Abdulla Oripov She’rlarining Tarjimada Aks-Sadosi - САБОҚ

САБОҚ

Мана бу ҳикматга, дўстим, сол қулоқ,

Балки сену менга бўлгай бир сабоқ.

Посбоннинг қовоғи уйилган бўлса,

Ҳатто жаннатга ҳам тортмайди оёқ.

2000 йил 4 декабрь

A Lesson

Listen closely, my friend, to this wisdom I share,

Perhaps for you and me, it holds a lesson rare.

Where the host is unwelcoming and cold,

Even a heaven-like place is hard to behold.

December 4, 2000